Politica sui Cookie e Tracciamento

Data di Efficacia: 15 settembre 2026

Versione: 1.0.8

La presente Politica sui Cookie e Tracciamento spiega come Ludilogy Inc. ("Società", "noi", "ci" o "nostro/a"), una società con sede nella Repubblica di Corea, utilizza i cookie e tecnologie di tracciamento simili.

AVVISO IMPORTANTE SULLA TRADUZIONE

Questa versione italiana è una traduzione della Politica sui Cookie originale in coreano, fornita per comodità dell'utente. In caso di discrepanza, ambiguità o conflitto tra la presente versione tradotta e la versione originale in coreano, prevarrà e sarà vincolante la versione in coreano.

본 이탈리아어 쿠키 정책은 편의를 위해 제공되는 번역본입니다. 본 번역본과 한국어 원본 사이에 불일치, 모호함 또는 충돌이 있는 경우 한국어 원본이 우선하여 적용됩니다.

1. Cosa Sono i Cookie?

I cookie sono piccoli file di testo memorizzati sul dispositivo dell'utente quando visita un sito web o utilizza un'applicazione. Contribuiscono a fornire funzionalità e a migliorare l'esperienza dell'utente.

2. Tipi di Tecnologie di Tracciamento Utilizzate

2.1 Tecnologie Essenziali

• Token di autenticazione: Per mantenere l'utente connesso
• Dati di sessione: Per ricordare le preferenze dell'utente durante una sessione
• Token di sicurezza: Per proteggere dalle minacce alla sicurezza

2.2 Analisi

• Firebase Analytics: Statistiche di utilizzo aggregate
• Segnalazione errori (Crashlytics): Per identificare e correggere bug

2.3 Prestazioni

• Caching: Per caricare i contenuti più rapidamente
• Monitoraggio delle prestazioni: Per identificare le aree lente

3. Tracciamento nell'App Mobile

In quanto applicazione mobile, SayWave utilizza:

• Identificatori del dispositivo: Per analisi e notifiche push
• Token Firebase Cloud Messaging: Per la consegna delle notifiche push
• Archiviazione locale (AsyncStorage): Per le preferenze dell'app e il caching

4. Le Scelte dell'Utente

4.1 Notifiche Push

L'utente può controllare le notifiche push attraverso le impostazioni del proprio dispositivo.

4.2 Analisi

L'utente può limitare la raccolta di dati analitici attraverso le impostazioni sulla privacy del proprio dispositivo.

4.3 Cancellazione dell'Account

La cancellazione dell'account comporta la rimozione dei dati dell'utente dai nostri sistemi.

5. Contatti

Per domande sulla presente politica:

• E-mail: privacy@ludilogy.com

Cookie web e consenso

Ludilogy Inc. (52 Geumto-ro, Sujeong-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, Republic of Korea; Gyeonggi Startup Bridge Bldg E Unit 501B), gestore di SayWave, utilizza statistiche facoltative per comprendere l’utilizzo e migliorare il servizio. Dopo aver mostrato un avviso, prima di creare identificatori o caricare Google Analytics, la misurazione può iniziare senza un clic di accettazione. Nello Spazio economico europeo (SEE), nel Regno Unito, in Svizzera e in Québec (QC), oppure quando la località non può essere verificata, attendiamo il permesso. L’assenza di scelta non viene registrata come consenso esplicito. A Singapore, le statistiche limitate si basano su interessi legittimi valutati: privacy e contatti.

La misurazione interna conserva soltanto un identificatore casuale del browser (UUID) e le date di attività secondo l’ora coreana (KST), per massimo 35 giorni. Senza attività confermata dal server, l’identificatore scade dopo 35 giorni. Non associamo account, IP, user agent, URL, posizione o campagne. L’attività richiede dieci secondi in primo piano oppure un’interazione effettiva. DAU/WAU/MAU contano browser distinti su 1/7/30 giorni, non persone identificabili. Filtriamo bot noti, anteprime e pagine nascoste; il filtro non è infallibile. I totali giornalieri anonimi di visualizzazioni e clic bio non indicano visitatori unici. Anche il collegamento /download viene conteggiato allo stesso modo: per ogni giorno del calendario coreano vengono salvati solo lo store o la pagina verso cui è stata indirizzata la visita e un'etichetta di canale facoltativa presente nel link, senza ID visitatore. Gli IP possono essere trattati brevemente in memoria contro gli abusi. Supabase, Inc. gestisce la banca dati per nostro conto.

Google Analytics viene utilizzato soltanto dopo aver verificato condizioni di trattamento per nostro conto e impostazioni del fornitore. Riceve l’indirizzo e il titolo della pagina pubblica (che possono includere ID delle Wave e nomi pubblici di bio o creator), categorie predefinite di sorgente/mezzo ed eventi d’uso essenziali; Google tratta inevitabilmente informazioni sul browser e sulla rete, compreso l’IP. Non inviamo il nostro UUID, identificativi di account/utente, ricerche libere o testi delle campagne. La condivisione con altri prodotti Google, Google Signals e le funzioni pubblicitarie sono disattivate. Google LLC tratta dati anche all’estero, inclusi gli Stati Uniti: informazioni Google.

Registrazione limitata delle pagine pubbliche per adulti dai 18 anni. Microsoft Clarity è controllato separatamente dalle statistiche. Al di fuori dello Spazio economico europeo, del Regno Unito, della Svizzera e del Québec, le pagine pubbliche esaminate possono essere registrate per impostazione predefinita dopo un avviso visibile, senza premere un pulsante di autorizzazione. In queste regioni o quando la località non può essere verificata occorre un permesso separato; un rifiuto precedente prevale sempre. Sono ammessi feed pubblici, presentazioni, bio e post confermati come pubblicati e presenti nell’elenco pubblico. Ricerca, profili, condivisioni private/non pubblicate e pagine non verificate restano esclusi anche con permesso, così come l’interno dei frame di gioco di altra origine. Testi e immagini sono mascherati. Prima dell’invio a Microsoft, contatti/account, ricerche, parametri e frammenti URL arbitrari, referrer, titoli, link privati, attributi DOM non autorizzati, contenuti CSS e diagnostica sono rimossi o mascherati. Gli indirizzi pubblici approvati possono conservare ID del contenuto o nomi bio pubblici, che identificano contenuti pubblicati e non account dei visitatori. Microsoft Corporation opera come titolare indipendente e tratta layout, clic, scorrimenti, ID casuali del browser/sessione e informazioni IP/browser/rete della trasmissione negli Stati Uniti e altrove. La condivisione con Microsoft Ads è disattivata; non colleghiamo registrazioni ad account dei visitatori o identificatori GA. Informativa Microsoft. Il client fissato limita il cookie del browser a 35 giorni e quello di sessione a un giorno, rinnovabili durante uso consentito; l’ID della scheda rimane nella scheda. Il permesso esplicito dura al massimo 270 giorni; un rifiuto non diventa permesso per scadenza. Le registrazioni Clarity sono normalmente consultabili 30 giorni, le mappe di calore fino a nove mesi; la conservazione server/backup segue le politiche Microsoft. Disattivare ferma acquisizione e invii in attesa e rimuove cookie/ID di scheda accessibili, senza cancellare automaticamente dati già ricevuti da Microsoft. Restano i 35 giorni del cookie GA e la sua conservazione server separata.

Le «Impostazioni cookie» a piè di pagina consentono di interrompere o revocare; per accesso o cancellazione, scrivere a support@ludilogy.com. Il servizio resta disponibile. Il rifiuto esplicito persiste finché non viene modificato o cancellati i dati del browser, anche oltre 365 giorni o cambi di versione; il consenso esplicito alle statistiche vale massimo 365 giorni, quello alla registrazione 270 giorni. GPC/DNT interrompono statistiche e registrazioni. La revoca rimuove il nostro identificatore e i relativi dati. Per bloccare richieste tardive conserviamo un hash dell’identificatore e una data fino a 35 giorni: non sono anonimi. Segnaliamo gli errori e ritentiamo la cancellazione. I dati storici Google/Microsoft non vengono cancellati automaticamente. I tuoi diritti.

Ultimo aggiornamento: 15 settembre 2026

Versione: 1.0.8